ベルベットの贅沢な喜び | 中山ベルベット生地有限公司

による支援

英国テュークスベリーのベックフォード・シルクで撮影されたベルベット。

ベックフォード・シルクのディレクター、ロビー・ガードナー氏。社内の暗い部屋で。写真プロセスを使用して画像を布地に転写します。

会社の染料キッチン。

ベルベットに対するデヴォレ、または燃え尽き症候群の例。

ロンドンに送る注文品を梱包中。

同社のベルベットのサンプル。

ジナン・ブラウネル・ミティック著

ロンドン — 「ベルベットを着る季節だ」――高級ブティック「マッチズ」のノッティングヒル店を眺めていると、そう思うかもしれない。

靴のセクションには、サンローラン (ポピーレッドのストラップサンダル)、マローンスリアーズ (黒のベルベットに金と赤の刺繍が施されたミュール)、アクアズーラ (ディープブルーのアンクルブーツ) があり、ハンドバッグには、クラシックなイントレチャートパターンのボッテガヴェネタのクラッチが含まれていました。コットンキャンディーピンクとベイビーブルーの両方、そしてトルコ人デザイナーSanayi 313による、ダークグリーンのベルベットにゴールドのスパイダー刺繍が施されたクラッチ。

衣類ラックには、ロシャスのゴールドベルベットの花の刺繍が施された黒のロングドレス、首の周りに黒のベルベットのトリムが施されたロクサンダの白と黒のシルクドレス、ヴァレンティノのレーストリムが施された黒のベルベットのミニドレスがあり、すべてしなやかな生地を強調していました。大きなファッションの瞬間。

販売員のドメニコ・トルトラさんは、「ベルベット」は店内を歩きながら「ほとんどどこにでもある」と語った。

しかし、この生地はこの冬、デザイナーのコレクションで使用されるだけではありません。 ZARA、Reiss、Topshopなどの主流ブランドもベルベットをヤードで購入しています。トップショップのグローバルデザインディレクター、ジャッキー・マーカム氏は電子メールで、「今シーズンのトップショップにとってベルベットは鍵となる」と書いた。「ベルベットのドレスやスーツなどのお祝いの定番アイテムだけでなく、ベルト、ヘアバンド、チョーカー、キャップから履物、さらにはバックパックに至るまで、あらゆるアイテムが揃っており、服装に華やかさを加えたり、完璧なホリデーギフトになること間違いなしです。」

今シーズン、ベルベットはさまざまな理由でほぼどこにでも存在するようになりましたが、その中でも特に重要なのは、その暖かく居心地の良い感触であり、日に日に混乱と不確実性が増していくように見える世界における一種の触覚障壁です。

英国の感覚統合ネットワークの講師で作業療法士のサイモン・カーティス氏は次のように説明しています。もっと自信を持ってください。」

さらに、ファッションはここ数年のミニマルなスタイルから、より長いドレスやショールなどのよりノスタルジックなスタイルへと移行しています。

2008年の世界的不況以来、「各ブランドがそれに合わせているように感じられ、すべてがこのスーパーミニマリストのセリーヌの白のルックでした。私たちはそこから立ち直りましたが、反応は逆です」とクリエイティブのカミーユ・シャリエールは語った。パリ生まれ、ロンドンを拠点にファッションブログ「Camille Over the Rainbow」を編集するコンサルタント。「ベルベットは本当に快適で贅沢な生地で、正しく仕上げると100万ドルもしたように見えます。」

この生地は、イギリスのエリザベス 1 世女王やロシアのエカチェリーナ 2 世がベルベットの装飾品を着て宮殿をパレードするイメージなど、長い間王室と結びついています。

ベックフォード・シルクスのイザベル・ワットン氏は、「これには非常に伝統的な贅沢という意味合いがある」と話す。ベックフォード・シルクス社は、25色のシルク・ベルベット（シルク20％、ビスコース80％でできている）を提供しており、顧客にはプラダや英国人デザイナーのヴィン＋が含まれる。近江。「ビクトリア朝時代、ベルベットを購入できるのはジェントリーだけでした。」

そのコストは、ベルベットを織るのに伝統的に使用されていた高価な中国シルクに関係していました。しかし現在では、ビスコース、ウール、レーヨンなどの生地の混合物をシルクに加えることができ、多くの種類の混合素材ベルベットは実際に手洗いしてからタンブラー乾燥してパイルを戻し、柔らかさを取り戻すことができます。

それが、最近デザイナーやファッションファンがベルベットを使用したり着たりすることに熱心になっているもう一つの理由です。英国の高級デパート、ハーベイ・ニコルズ社のバイヤー・ディレクター、アニタ・バール氏は、「ベルベットは間違いなく耐久性が大幅に向上しているため、これまで検討されていなかった多くの新しい方法で使用できるのです」と語った。「履物に使用される場合、古典的には紳士用のスリッパに使用されていましたが、現在では、ブシェミのスニーカーに取り入れたり、ジャンヴィトロッシに見られるように現代的なパースペックスと組み合わせたりするなど、モダンでよりウェアラブルなアプローチが見られます。」

ロッシ氏自身も、生地の最新の耐久性がその人気をさらに高めていることに同意しました。同氏は「生地は人々が想像するほど繊細ではない」と述べ、ベルベットの品質は「長年にわたって大幅に向上している」と付け加えた。

また、生地メーカーやデザイナーは、伝統的にベルベットのパレットに使用されていた種類の色合いではなく、ピンク、青、黄色、オレンジなどの色を実験しており、生地をもはやフォーマルな機会だけのものではないものに変えています。リースの婦人服バイイング・マーチャンダイジング責任者エマ・ウォルドマン氏は、同ブランドの現行コレクションのリトルブラックベルベットドレスについて語った際、「デスクからディナーまで着られる」と語った。

そしてシャリエール女史は、ベルベットを使用したルックはすべてミニマルかつベーシックに保つことを推奨しました。「ブレザーに擦り切れたジーンズを合わせて、超モダンで新鮮に仕上げたり、ミニスカートとTシャツを合わせたり」と彼女は語り、今シーズンのお気に入りのジャケットの1つはハイダー・アッカーマンのケリーグリーンのベルベットジャケットだと付け加えた。

ギフトや入手困難なファッションアイテムの調達を支援する部門を持つ世界的なコンシェルジュ会社 Quintessentially は、ホリデーが近づくにつれてベルベットが最も質問される服装の 1 つであることを発見しました。同部門の調達責任者、ジェシカ・グリーンスレイド氏は「非常に多くの商品のリクエストが寄せられている」と語った。「アクセサリーでは今後ますますご要望が増えてきます。」

ギフトの包装を開けるのはいつも嬉しいことですが、それがベルベットでできていれば、さらに特別なものになるでしょう。

英国版『ヴォーグ』誌のファッションニュース編集者、ジュリア・ホブズ氏は「プレゼントを手にしたら、まず最初にそれを手に取ることだ」と語る。「ベルベットには、とても素晴らしく、とても贅沢な雰囲気があり、抱きしめたくなるような抱きしめたくなるような雰囲気もあります。ベルベットには、余分な装飾がすべて揃っているような雰囲気があります。」